{"id":1885,"date":"2020-10-23T22:36:15","date_gmt":"2020-10-23T20:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/?page_id=1885"},"modified":"2025-11-28T13:24:02","modified_gmt":"2025-11-28T11:24:02","slug":"lehrkraefte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/","title":{"rendered":"Lehrkr\u00e4fte"},"content":{"rendered":"<p><nav class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility page-mobile-menu fusion-sticky-container\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-sticky-background-color:#e9ecef !important;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-transition-offset=\"0\" data-sticky-offset=\"105px\" data-scroll-offset=\"0\" data-sticky-small-visibility=\"1\" data-sticky-medium-visibility=\"1\" data-sticky-large-visibility=\"1\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_column awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-on awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left awb-menu_mt-fullwidth mobile-size-column-relative loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-nav-button-align-hor:flex-end;--awb-mobile-bg:#e9ecef;--awb-mobile-color:#333333;--awb-mobile-nav-items-height:50;--awb-mobile-active-bg:#ffffff;--awb-mobile-active-color:#333333;--awb-mobile-trigger-background-color:#e9ecef;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"germanistika_menu\" data-breakpoint=\"10000\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-germanistika_menu\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\">menu<\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-germanistika_menu_de\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_column\"><li  id=\"menu-item-2132\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2132 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2132\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Fachrichtung \u201cDeutsche Philologie\u201d<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8674\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8674 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8674\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/100-jahre-germanistik\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">100 Jahre Germanistik<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2133\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2133 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2133\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/geschichte-und-entwicklung\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Geschichte und Entwicklung<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2134\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2134 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2134\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Lehrkr\u00e4fte<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2138\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2138 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2138\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/studiengaenge\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Studieng\u00e4nge<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2135\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2135 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2135\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/nachrichten-und-veranstaltungen\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Nachrichten und Veranstaltungen<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2136\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2136 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2136\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/projekte\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Projekte<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2140\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2140 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2140\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/wissenschaftliche-ausgaben\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Wissenschaftliche Ausgaben<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2137\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2137 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2137\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/ressources\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Ressourcen<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2139\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2139 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2139\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/stundenplaene-und-programme\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Stundenpl\u00e4ne und Programme<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/nav><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep awb-home\" ><a href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-margin-bottom:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Lehrkr\u00e4fte der Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie mit Wahlmodul Skandinavische Sprachen&#8220;<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Dr. sc. Maria Endreva-Cherganova<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 prepodavatel-position\"><p>Leiterin der Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie mit Wahlmodul Skandinavische Sprachen&#8220; , <span style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Leiterin der \u00d6sterreich-Biblothek<\/span><\/p>\n<p>Kulturgeschichte der deutschsprachigen L\u00e4nder, Geschichte der deutschsprachigen Literatur<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/maria-endreva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 prepodavatel-name\"><p>Assoc. Prof. Dr. Reneta Kileva-Stamenova<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 prepodavatel-position\"><p>Leiterin der Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie mit Wahlmodul Skandinavische Sprachen&#8220; und der Sektion<span style=\"font-family: var(--body_typography-font-family); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"> &#8222;\u00dcbersetzung&#8220;<\/span><\/p>\n<p>Theorie der \u00dcbersetzung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/reneta-kileva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 prepodavatel-name\"><p>Assoc. Prof. Dr. Svetlana Arnaudova<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 prepodavatel-position\"><p>Leiterin der Partnerschaft mit der Universit\u00e4t Hamburg<\/p>\n<p>Tutorin des vierten Studienjahres<\/p>\n<p>Geschichte der deutschsprachigen Literatur<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/svetlana-arnaudova\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 prepodavatel-name\"><p>Dr. Mikaela Petkova-Kessanlis<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 prepodavatel-position\"><p>Leiterin der Sektion \u201eAngewandte Linguistik\u201c<\/p>\n<p>Lexikologie; Stilistik<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/mikaela-petkova-kessanlis\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 prepodavatel-name\"><p>Dr. Plamen Tsvetkov<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">Tutor des zweiten Studienjahres <\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">Textlinguistik; Wortbildung; Angewandte Linguistik<\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/plamen-tsvetkov\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--link_hover_color: #035493;--link_color: #22295b;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 prepodavatel-name\"><p>Dr. Radka Ivanova<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\"><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">Morphologie der deutschen Sprache, Angewandte Linguistik<\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/radka-ivanova\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15 prepodavatel-name\"><p>Dr. Lilia Burova<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\"><b>Tutorin des dritten Studienjahres <\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\"><b>Geschichte der deutschen Sprache, Syntax<\/b><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/lilia-burova\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17 prepodavatel-name\"><p>Dr. Denitsa Dimitrova<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b>Phonetik und Phonologie der deutschen Sprache<\/b><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/denica-dimitrova\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19 prepodavatel-name\"><p>Dr. Ivan Popov<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\"><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">Leiterin der Sektion &#8222;Literatur und Kulturgeschichte&#8220;, Erasmus-Koordinator, Tutor des ersten Studienjahres, <\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">Geschichte der deutschsprachigen Literatur, \u00dcbersetzung<\/b><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/ivan-popov\/ \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21 prepodavatel-name\"><p>Dr. Eva Patsovska-Ivanova<\/p>\n<p><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><b>Angewandte Linguistik<\/b><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/eva-patsovska-ivanova\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-23 prepodavatel-name\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Simeon Kaynakchiev<\/p>\n<p><span style=\"color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"><b>\u00dcbersetzung, Dolmetschen<\/b><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/\u0441\u0438\u043c\u0435\u043e\u043d-\u043a\u0430\u0439\u043d\u0430\u043a\u0447\u0438\u0435\u0432\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-25 prepodavatel-name\"><p>Dr. Hristo Stantchev<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px;\" data-fusion-font=\"true\">\u00dcbersetzung<\/b><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 prepodavatel-position\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\" https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/hristo-stantchev\/ \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><h2>GastlektorInnen<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 prepodavatel-name\"><p>Mag. Johanna Himmer, \u00d6sterreich<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 prepodavatel-position\"><p>\u00d6sterreichischer Austauschdienst (\u00d6AD)<\/p>\n<p>Landeskunde \u00d6sterreich, Angewandte Linguistik<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-30 prepodavatel-name\"><p>PD Dr. Malte V\u00f6lk, Deutschland<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 prepodavatel-position\"><p>Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)<\/p>\n<p>Angewandte Linguistik<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/malte-voelk\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-32\"><h2>Professores emeriti<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Boris Paraschkevov (1938-2021)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 prepodavatel-position\"><p>Leiter des Lehrstuhls f\u00fcr Skandinavistik (1991-1999)<\/p>\n<p>Geschichte der deutschen Sprache<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/boris-paraschkevov\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-35 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Bogdan Mirtchev<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-36 prepodavatel-position\"><p>Leiter des Instituts (1999-2003)<\/p>\n<p>Kulturgeschichte der deutschsprachigen L\u00e4nder<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-16 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/bogdan-mirchev\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-37 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Antonia Butchukovska<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-38 prepodavatel-position\"><p>Leiterin des Instituts (2006-2007)<\/p>\n<p>Syntax der deutschen Sprache<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-17 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/en\/scandinavian-studies-section\/academic-staff\/antonia-buchukovska\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-39 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Dr. sc. Emilia Dencheva<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-40 prepodavatel-position\"><p>Leiterin des Instituts (2007-2015)<\/p>\n<p>Geschichte der deutschen Sprache<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-18 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/emilia-dentcheva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-41 prepodavatel-name\"><p>Assoc. Prof. Dr. Emilia Bascheva<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-42 prepodavatel-position\"><p>Syntax, Wortbildung, Morphologie der deutschen Gegenwartssprache<\/p>\n<p>Kontrastive Linguistik<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-19 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\" https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/emilia-bascheva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-43 prepodavatel-name\"><p>Prof. Dr. Dr. sc. Maja Razbojnikova-Frateva<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-44 prepodavatel-position\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p>Geschichte der deutschsprachigen Literatur<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-20 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/maja-frateva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-24 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-color:#e9ecef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-43 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-45 prepodavatel-name\"><p><b style=\"font-size: 18px;\" data-fusion-font=\"true\">Sekretariat <\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Mag. Krassimira Metodieva<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-46 prepodavatel-position\"><p>Sachbearbeiterin und Bibliothekarin der Deutschen Bibliothek<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-44 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-21 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#2a3872;--button_accent_hover_color:#171e3e;--button_border_hover_color:#171e3e;--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/krasimira-metodieva\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Profil ansehen<\/span><i class=\"fa-user-friends fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1878,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1885","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T11:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/\u041a\u0410\u0422\u0415\u0414\u0420\u0410-\u041f\u041e-\u0413\u0415\u0420\u041c\u0410\u041d\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410-\u0418-\u0421\u041a\u0410\u041d\u0414\u0418\u041d\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/\",\"name\":\"Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-23T20:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T11:24:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie&#8220;\",\"item\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lehrkr\u00e4fte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","og_url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/","og_site_name":"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","article_modified_time":"2025-11-28T11:24:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/\u041a\u0410\u0422\u0415\u0414\u0420\u0410-\u041f\u041e-\u0413\u0415\u0420\u041c\u0410\u041d\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410-\u0418-\u0421\u041a\u0410\u041d\u0414\u0418\u041d\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/","url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/","name":"Lehrkr\u00e4fte - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/#website"},"datePublished":"2020-10-23T20:36:15+00:00","dateModified":"2025-11-28T11:24:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie&#8220;","item":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lehrkr\u00e4fte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/#website","url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/","name":"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1885"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12458,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885\/revisions\/12458"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}