{"id":2958,"date":"2020-11-02T09:59:44","date_gmt":"2020-11-02T07:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/?page_id=2958"},"modified":"2022-02-18T17:33:01","modified_gmt":"2022-02-18T15:33:01","slug":"jacqueline-dyballa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/","title":{"rendered":"Jacqueline Dyballa"},"content":{"rendered":"<p><nav class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility page-mobile-menu fusion-sticky-container\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-sticky-background-color:#e9ecef !important;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-transition-offset=\"0\" data-sticky-offset=\"65px\" data-scroll-offset=\"0\" data-sticky-small-visibility=\"1\" data-sticky-medium-visibility=\"1\" data-sticky-large-visibility=\"1\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-align-content-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_column awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-on awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left awb-menu_mt-fullwidth mobile-size-column-relative loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-nav-button-align-hor:flex-end;--awb-mobile-bg:#e9ecef;--awb-mobile-color:#333333;--awb-mobile-nav-items-height:50;--awb-mobile-active-bg:#ffffff;--awb-mobile-active-color:#333333;--awb-mobile-trigger-background-color:#e9ecef;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"germanistika_menu_de\" data-breakpoint=\"10000\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><button type=\"button\" class=\"awb-menu__m-toggle\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-germanistika_menu_de\"><span class=\"awb-menu__m-toggle-inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\">menu<\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon\"><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-open fa-bars fas\"><\/span><span class=\"awb-menu__m-collapse-icon-close fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><ul id=\"menu-germanistika_menu_de\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_column\"><li  id=\"menu-item-2132\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2132 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2132\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Fachrichtung \u201cDeutsche Philologie\u201d<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-8674\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8674 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"8674\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/100-jahre-germanistik\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">100 Jahre Germanistik<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2133\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2133 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2133\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/geschichte-und-entwicklung\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Geschichte und Entwicklung<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2134\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2134 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2134\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Lehrkr\u00e4fte<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2138\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2138 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2138\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/studiengaenge\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Studieng\u00e4nge<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2135\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2135 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2135\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/nachrichten-und-veranstaltungen\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Nachrichten und Veranstaltungen<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2136\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2136 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2136\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/projekte\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Projekte<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2140\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2140 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2140\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/wissenschaftliche-ausgaben\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Wissenschaftliche Ausgaben<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2137\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2137 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2137\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/ressources\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Ressourcen<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-2139\"  class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2139 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"2139\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/stundenplaene-und-programme\/\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Stundenpl\u00e4ne und Programme<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/nav><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-breadcrumb-sep:&#039;\/&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep awb-home\" ><a href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling prepodavatel-container\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d-\u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[2f32b1471773d302573]\" data-title=\"\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d \u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\" title=\"\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d \u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430\"><img decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"378\" src=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d-\u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-5342\" srcset=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d-\u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430-200x272.jpg 200w, https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u0436\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d-\u0434\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430.jpg 278w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 278px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Mag. Jacqueline Dyballa<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 prepodavatel-position\"><p>Gastlektorin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD)<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-user-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Hauptgeb\u00e4ude, bul. Zar Osvoboditel 15, 5. Stock, Raum 169<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-envelope fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"mailto: jacqueline.dyballa@daad-lektorat.de\">jacqueline.dyballa@daad-lektorat.de<\/a>, <a href=\"mailto: sofia.uni-sofia@daad-lektorat.de\">sofia.uni-sofia@daad-lektorat.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-clock fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Sprechstunde 2020\/2021:<\/strong><br \/>\nTerminabsprache per Email<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-phone-alt fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>02\/9308 291<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling links-section\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1196px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Jacqueline Dyballa studiere Deutsch als Zweitsprache, Deutsch als Fremdsprache und Germanistik mit literaturwissenschaftlichem Schwerpunkt an der Universit\u00e4t Bielefeld (Deutschland). 2019 absolvierte sie Ihren Masterabschluss mit einer Masterarbeit zum Thema: Sprach- und Kulturvermittlung durch Spielfilme im DaF-Unterricht. Seit Oktober 2020 ist sie als Lektorin f\u00fcr den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) an der Universit\u00e4t Sofia St. Kliment Ohridski t\u00e4tig. In ihrem Unterricht legt sie den Fokus auf aktuelle Diskurse in Deutschland sowohl auf kommunikativer, kultureller, lexikalischer und textlinguistischer Ebene. Neben dem Unterrichten ber\u00e4t sie die Studierenden sowie die wissenschaftlichen Lehrkr\u00e4fte \u00fcber die M\u00f6glichkeiten von DAAD- Stipendien.<\/p>\n<p>Ihre Forschungsinteressen liegen bei der DaF- Didaktik im sprachlichen und kulturellen Kontext, mit besonderem Fokus auf die Geschichtsvermittlung im Fremdsprachenunterricht.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1885,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2958","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-18T15:33:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/\u041a\u0410\u0422\u0415\u0414\u0420\u0410-\u041f\u041e-\u0413\u0415\u0420\u041c\u0410\u041d\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410-\u0418-\u0421\u041a\u0410\u041d\u0414\u0418\u041d\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/jacqueline-dyballa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/jacqueline-dyballa\\\/\",\"name\":\"Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-02T07:59:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-18T15:33:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/jacqueline-dyballa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/jacqueline-dyballa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/jacqueline-dyballa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie&#8220;\",\"item\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lehrkr\u00e4fte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/de\\\/fachrichtung-deutsche-philologie\\\/lehrkraefte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jacqueline Dyballa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","og_url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/","og_site_name":"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","article_modified_time":"2022-02-18T15:33:01+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/\u041a\u0410\u0422\u0415\u0414\u0420\u0410-\u041f\u041e-\u0413\u0415\u0420\u041c\u0410\u041d\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410-\u0418-\u0421\u041a\u0410\u041d\u0414\u0418\u041d\u0410\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/","url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/","name":"Jacqueline Dyballa - \u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/#website"},"datePublished":"2020-11-02T07:59:44+00:00","dateModified":"2022-02-18T15:33:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/jacqueline-dyballa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fachrichtung &#8222;Deutsche Philologie&#8220;","item":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lehrkr\u00e4fte","item":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/fachrichtung-deutsche-philologie\/lehrkraefte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jacqueline Dyballa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/#website","url":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/","name":"\u041a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7554,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2958\/revisions\/7554"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/germscand.fcml.uni-sofia.bg\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}