Mag. Krassimira Metodieva hat 1989 Bulgarische Philologie an der Universität Sofia und 1981 Bibliothekswissenschaften am Institut für Bibliothekswissenschaften (heute Universität für Informationswissenschaften) abgeschlossen. Im Zeitraum 1984-1997 arbeitet sie im Verband der bulgarischen Schriftsteller als Bibliographie-Spezialistin. Danach ist sie an der Nationalbibliothek „St. St. Kyrill und Methodius“ als Expert-Bibliothekarin tätig. Seit 2015 ist sie für die Deutsche Bibliothek an der Universität Sofia verantwortlich. Sie übernahm 2020 auch das Sekretariat des Instituts für Germanistik und Skandinavistik.